안녕하세요 메디트랜스팀 한나입니다.
최근 저희 블로그 댓글을 통해
많은 분들이 질문해 주시는 것이 하나가 있는데요.
'빠른 번역도 가능한가요?'
'번역 기간은 얼마나 소요되나요?'
입니다.
아마도 많은 분들이 번역을 요청하시면서
가장 중요한 것이 '비용'과 '기간'일 텐데요.
급하게 맡기시는 분들 중에서는
비용 상관없으니 빠르게 해달라고
하시는 분들도 굉장히 많습니다.
저희 메디트랜스팀은 긴급 번역 서비스도
함께 진행하고 있는데요.
24시간 긴급 번역 서비스를 제공하며
프로젝트 규모와 난이도 파악 후
비용을 제시해 드리고 있습니다.
긴급 번역뿐만 아니라
일반적인 의학 번역을 진행하기 전에
프로젝트 규모에 맞는 번역 기간을
제시하고 있는데요.
고객님이 번역을 받아보셔야 하는
일정을 최대한 지켜드리고 있으며
이런 부분은 사전에 협의 후
진행하고 있습니다.
특히 의학 업계는 항상 발전하고
항상 업데이트되고 있기 때문에
빠른 번역을 진행하려면
의학 전문 번역가가 있어야 하는데요.
저희 메디트랜스팀은
임상시험 문서 번역,
의학 논문 번역 등
의학 전문 번역가들이 있기 때문에
부담 없이 맡기실 수 있습니다.
메디트랜스팀이 어떻게
의학 번역을 하는지
'프로세스'에 대해 궁금해하시는 분들이 있는데요.
의학 전문 번역가, 원어민 전공자/에디터,
품질 관리팀이 있기 때문에
최고 품질의 의학 번역을 진행해 드리고 있습니다.
저희는 기본적인 지식이 없는
비전공자는 절대 채용하지 않는데요.
비전공자의 경우에는
기본적인 의학 전문 지식이 없기 때문에
고객님들이 요청하시는
빠른 번역이 불가능하기 때문입니다.
저희 메디트랜스는
정확도 높은 번역 서비스를 통해
어떠한 의학적 서류라도
부담 없이 맡기고 일정에 맞게
받으실 수 있는데요.
임상시험 문서, FDA 등
다양한 문서 공증도 도와드리고 있기 때문에
빠른 번역이 필요하시다면
메디트랜스팀을 찾아주시길 바라겠습니다.
빠른 것만이 중요한 것이 아닙니다.
저희는 정확한 번역, 신뢰감 있는 번역을
우선시하고 있는데요.
업무의 스피드와 정확성
모두 잡고 싶으시다면 언제든지
편안하게 문의 부탁드립니다.
감사합니다 : )
제약바이오 전문 번역은 메디트랜스 플랫폼으로 의뢰해 주세요!
카카오 로그인 후 의뢰